Friday, December 16, 2005

DERECHOS DE AUTOR

DECISION 351Régimen Común sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos
LA COMISION DEL ACUERDO DE CARTAGENA,
VISTOS: El Artículo 30 del Acuerdo de Cartagena y la Propuesta 261 de la Junta;


Auspicia la protección de autores en el campo científico, literario y artístico como obras del ingenio humano. No importante su forma de expresión, su merito ni su destino.

Protección es para nacionales y extranjeros sin distinción.

Autor el de la creación intelectual.
Interprete, el que ejecuta una obra
Copia acto de reproducción
Derechos de personas naturales o jurídicas a quienes se transmiten derechos por cualquier titulo
Fijación incorporación de signos, sonidos e imagen sobre algo que permita su reproducción, comunicación percepción
Fonograma, fijación sonora
Grabación efímera, emisión de radiodifusión por corto tiempo.
Obra audiovisual creación e imágenes con sonido o sin el
Obra de arte aplicada, creación artistica de utilidad practica en artesanía o industria.
Obra plástica, pinturas, dibujos grabados.
Productor, es el encargado de producir una obra}
Programa de ordenador, conjunto de instrucción (palabra, códigos, planes) para ejecutar tarea en una computadora. Comprende manual de uso documentación técnica.
Retransmisión volver a emitir una señal y un programa.
Titularidad, calidad de titular de derechos.
Usos honrados, los que al explotar una obra no causan perjuicio a su legitimo autor.
Uso personal reproducción de la obra de una persona.

Obras literaria artísticas o científicas, Libros, conferencias, composiciones, pleiculas, pinturas, obras de arquitectura, fotografías, planos, programas de ordenador.

Se considera obras de ingenio traducciones, arreglos o adaptaciones a las obras, distintas de la original.
No tienen protección las ideas de una obra, contenidos ideológicos de obra científica ni su aprovechamiento industrial,
Derechos inalienables, inembargable, imprescriptibles irrenunciables del autor es conservar sus obra inédita, reclamar su paternidad, que no le deformen mutilen o modifiquen. Su obra,
Puede oponer a que le publiquen su obra, puede impedir se publique sonidos imagen y signos, Su venta,

Reproducción es la fijación de la obra en un medio para su comunciacion
Comunicación pública es el acto por el cual una pluralidad de personas tiene acceso a una obra: recital películas, radiodifusion, fibra óptica, cable o satélite, galerías, exposiciones,

Autor tiene derecho a percibir una participación de la venta de una obra en subasta o si muerto esto su derechohabientes. La protección de derechos dura toda la vida del autor y 50 años después de su muerte.
Plazo de protección será a partir del 1 de enero del año siguiente de su muerte-

Excepción es permiten si no afecta la explotación normal de la obra o no perjudican ala autor.

Cualquiera puede sin autorización del autor y sin pago, citar en una obra otras obra publicada pero diciendo la fuente. Se puede citar la obra en escuela enseñanza, si hacer lucro. Reproducir una obra sin fines de lucro, reproducir una obra para fines judiciales, publicar por la prensa contenidos que no se hayan reservado expresamente…reproducir conferencia, discursos con fines informativos,..Representa runa obra...

Programa operativos como aplicativo sea en código fuente o código objeto son protegidos al igual obra literaria. Se aplica artículo 6 del Convenio de Berna para la protección de obras literarias o artísticas.

El propietario de un ejemplar de programa de ordenador puede copiar o copia un programa si se justifica justifican su titulizacion o con fines de archivo. Reproducir un programa, incluso APRA uso personal esta prohibido, excepto la copia de seguridad.---No es reproducción ilegal introducir un programa en la memoria del computadora…Un mismo programa, no puede ser usada por varias personas…Bases de datos son protegida siempre y cuando haya una creación intelectual…

Derechos de autor se transmite por sucesión...cesión derechos se rigen también por legislación interna…Convenio de Berna y Convención universal de Derechos de autor son los referentes paras licencias legales…Los artistas interpretes deben exigir que su nombre figure en sus actuaciones, no aceptar mutilación que afecte su prestigio, .protección de derechos de interpretes no será menor de 50 años…

Los productores de fonogramas pueden impedir reproducción directa o indirecta., impedir importación sin autorización, Protección derechos de organismos de radiodifusión no será menor de 50 años…Las sociedades de gestión colectiva de derechos de autor están sometidas a la vigilancia del estado…Que publiquen sus estados financieros, que tengan socios, tarifas, las sociedad de gestión coercitiva tiene sus estatutos…Todo derecho de autor debe estar registrado, incluso su no registro esta amparado ...Los procedimientos se harán bajo los principios de economía procesal, celeridad, igualdad de las partes ante la ley eficacia e imparcialidad,

Autoridades nacional competente, ante violación de derecho de autor, puede ordenar medidas cautelares. Cese actividad ilícita, embargo, secuestro decomiso de ejemplar producidos, y aparatos utilizados para comisión del delito. Puede exigir indemnización adecuada a los daños y perjuicios sufridos con motivos de violación,

Decreto Legislativo 822

Articulo 2Autor, persona natural que realiza la creación intelectual
Base de Datos, compilación de obras, hechos o datos ern forma impresa, en unidad de almacenamiento de ordenador o en cualuwir otra forma.

Articulo 6 Una obra originaria tiene obras derivadas siempra que sean originales: traducciones, actualziacioones, resumenes, atregos musicales.

Articulo 8 esta protegida la forma de expresión mediante la cual las ideas del autor son descritas, explicadas, ilustrada o incorporadas a las obras.

Articulo 9 No estan protegidas las ideas de las obras literarias o artisticas, los procedimientos, los conceptos matecmaticvoscontenidos ideologico de obras cientificas, aprovechamiento industrial o comercial. Textos oficiales de legislativo, las noticias del dia, datos.

Licencia, permisio no transfiere titularidad de derechos, solo transfiere el uso.

Articulo 10 El autor tiene derechos exclusivos de orden patrimonmila y moral sobre su obra pero otros se pueden beneficia r según ley.

Articulo 21 Los derechos morales son perpetuos,. Inalienables, irrenmunciables inembargables, imprescriptibles , puede ser ejercido por sus herederos inclusive.

Articulo 54. Derechos patrimoniales. Dura toda la vida del autor y 70 años después de su fallecimiento, son hereditarios. Si hay dos autores, periodo de proterccion se cuenta desde la meurte del ultimo coautor..

Los programas del ordenador se protegen en los mismos terminos que las obras literarias. Proteccion es en todas sus formas dee xpresion programas aoperativos y aplicativos, ya sea en forma de codigo fuente o de codigo obn¿bjeto…Proteccion se ctiendeo ojo las versiones sucesivas del programa y programas derivados…

Articulo 70 se regula en Indeocpi, se presume el autor es el, salvo prueba en cotnrario, persona natural omjridica. Sepresume salvo pacto en conttrario, qwuer los autores del softaerae, programa del ordenar, le han cedido drechos exlusivos al productorinlcuyendo opos derechos patrimoniales..Mo puede oponrse a modificaciones que ahga productor de su obra ni en las versiones sucesiva o programa derivados…

Articulo 78 Base de Datos. Estra rptoegidas siempre que selecciones de materias consttiyyan creraciones intelctuales. No protege datos o informaciones. Tiene relacion con el codigo penal.




0 Comments:

Post a Comment

<< Home